DELF - Diplôme d'etudes de langue française
DALF - Diplôme approfondi de langue française

 

Sito del Ministero degli Affari Esteri www.diplomatie.gouv.fr

Sito dell'Ambasciata di Francia www.ambafrance-it.org/

 

La riforma del 2005, che ha semplificato il dispositivo esistente dal 1985, ha permesso di rispondere ad una necessità di leggibilità e di trasparenza delle certificazioni di lingua francese. Oggi esistono 6 diplomi diversi :
4 Diplomi di studi della lingua francese : DELF A1, DELF A1, DELF B1, DELF B2
2 Diplomi approfonditi di lingua francese : DALF C1, DALF C2

Il Consiglio d'Europa ha individuato sei livelli di conoscenza della lingua chiamati livelli comuni di riferimento che corrispondono a sei certificazioni e diplomi autonomi per la Lingua francese

Divisione classica	Livelli di riferimento del quadro europeo	Certificazioni per il FRANCESE
A Livello base	A1 (introduttivo)	DELF A1
	A2 (intermedio)	DELF A2
B Livello intermedio	B1  (soglia)	DELF B1
	B2 (avanzato)	DELF B2
C Livello avanzato	C1 (autonomo)	DALF C1
	C2 (padronanza)	DALF C2

DELF A1: le prime conoscenze acquisite
Verifica le conoscenze ad un livello di scoperta della lingua: si tratta di comprendere e utilizzare espressioni familiari di uso quotidiano per soddisfare bisogni concreti.

DELF A2: la competenza elementare
Convalida la competenza linguistica dell’utente elementare, che è in grado di comprendere espressioni di uso frequente relative ad ambiti di immediata rilevanza.

DELF B1: il livello intermedio
Sanziona un livello di competenza vicino a quello dell’utente autonomo, che possiede due competenze fondamentali: la capacità di portare avanti un’interazione e quella di far fronte con abilità ai problemi della vita quotidiana.

DELF B2: l’utente indipendente
Si concentra sull’efficacia dell’argomentazione e la spontaneità del discorso sociale. Questo nuovo grado di conoscenza della lingua è caratterizzato dall’introduzione di argomenti astratti.

DALF C1: l’esperienza e l’autonomia
E’ il livello della lingua accademica e professionale: implica la comprensione di testi complessi e lunghi con significato implicito, una comunicazione scorrevole e la capacità di produrre testi chiari, ben strutturati e articolati su argomenti complessi.

DALF C2: la padronanza
E’ definito dal quadro Europeo come il grado di precisione, di adeguatezza che si ritrova nel locutore di alto livello.  

 

 

Diploma	Durata prove collettive	Durata prove orali
DALF C2	3.30	30 minuti (+1.30)
DALF C1	4.00	30 minuti (+1.00)
DELF B2	2.30	20 minuti (+30 minuti)
DELF B1	1.45	15 minuti (+10 minuti)
DELF A2	1.40	6-8 minuti (+10 minuti)
DELF A1	1.20	5-7 minuti (+10 minuti)

DUE VERSIONI A SECONDO DELL'ETA DEI CANDIDATI

Due versioni sono disponibili, a secondo dell'età dei candidati. La struttura e la validità delle prove non cambiano: i solo contenuti variano, i documenti scelti per le sessioni "scolaires" essendo volontariamente adatte ai centri d'interessi del pubblico adolescente a cui sono destinate.

Versione "tous publics"	Versione "scolaire"
DALF C2
DALF C1
DELF B2	DELF B2
DELF B1	DELF B1
DELF A2	DELF A2
DELF A1	DELF A1

 

 
Si consiglia di iscriversi tramite la  nostra scuola per ottenere gli sconti previsti e si raccomanda di leggere bene le circolari poiché i tempi di iscrizione in esse riportati, per motivi tecnico-organizzativi, sono improrogabili.

Si può scegliere di prepararsi in modo autonomo oppure di iscriversi ai corsi organizzati dalla scuola appositamente finalizzati agli esami. Si consiglia inoltre di contattare i propri insegnanti di francese prima di decidere quale esame fare e quando.

Per ulteriori informazioni si consiglia di visitare i link di approfondimento indicati qui di seguito oppure di chiedere alla referente Prof.ssa Daniela Del Tedesco

Delf-Dalf_Calendario 2009-2010
CALENDARIO DELF 2009-2010.pdf - 104,9 KB

Delf-Dalf_ Tariffe 2009-2010
Delf-Dalf_Tariffe 2009-2010.doc - 37,5 KB

Delf-Dalf_Centri accreditati 2009-2010
Delf-Dalf_Centri accreditati 2010.doc - 190,5 KB

Testa il tuo livello di francese sul sito www.ciep.fr
Puoi trovare gli esempi delle prove DELF e DALF
Per accedere al sito clicca qui